Dota 2-Spieler schließen sich zusammen, um Valves bizarre Emoji-Patchnotizen zu übersetzen

Noelle Corbett

Valve verblüffte Dota-2-Fans mit Patchnotizen für 7.34, die vollständig in Emojis geschrieben waren, und veranlasste die Spieler, gemeinsam herauszufinden, was sich tatsächlich ändert.

Viele Spieleentwickler haben versucht, die Patchnotizen mit kleinen Witzen und Easter Eggs, die die Fans finden können, unterhaltsamer zu gestalten. Valve ging jedoch noch einen Schritt weiter und veröffentlichte die neuesten Dota 2-Patchnotizen vollständig in Emojis.

Im Vorfeld von Update 7.34 waren die Fans gespannt darauf, welche Änderungen das langjährige MOBA erwartet. Obwohl die Patchnotizen technisch gesehen zwar auf die Anpassungen des Gameplays, der Helden und mehr eingehen, mussten die Spieler zusammenarbeiten, um herauszufinden, was all die bunten kleinen Symbole für das Spiel bedeuten.

Ventil

Fans arbeiten zusammen, um die Patchnotizen zum Dota 2-Update 7.34 zu verstehen

In einem Beitrag Auf der offiziellen Dota 2-Website mit dem Titel „Emojis in the Dark“ behauptet eine mysteriöse Person mit dem Namen „EW“, in Valves Büro eingebrochen zu sein und die Patchnotizen gestohlen zu haben, nur um sie durch Kopieren und Einfügen in Emojis umzuwandeln.

Von dort, Dota 2-Fans wandte sich an Reddit um einander zu helfen, den Beitrag zu verstehen. Als das Projekt zu groß wurde, um es dort zu organisieren, Spieler haben ein Google-Dokument erstellt der zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels 80 Seiten umfasst.

Emojis im Dunkeln von in/wykrhm In Dota 2

Es dauerte nicht lange, bis die Fans einige Muster herausfanden, wie zum Beispiel ein Feuer- und ein Hühner-Emoji nebeneinander, das den Helden Phoenix darstellt. Andere waren schwieriger zu entziffern. Beispielsweise scheinen diejenigen im Google Doc (das vermutlich aufgrund von Trollen auf keinen Bearbeitungsmodus eingestellt werden musste) immer noch darüber zu diskutieren, ob eine Schildkröte neben einem Wassertropfen „langsamen Widerstand“ bedeutet.

Aller Wahrscheinlichkeit nach sollte Valves Beitrag die Fans vor der eigentlichen englischsprachigen Veröffentlichung der Patchnotizen für Dota 2 Update 7.34 in naher Zukunft necken. Obwohl einige Fans frustriert sind über den offensichtlichen Versuch, etwas Aufmerksamkeit zu erregen, scheinen viele auf Reddit wirklich Spaß daran zu haben, mit anderen Dota-Community-Mitgliedern zusammenzuarbeiten, um den bizarren Beitrag zu übersetzen.

Valve ist auch nicht der Einzige, der Fans mit Patchnotizen unterhält, denn der neueste Baldur’s Gate 3-Hotfix nimmt einige Änderungen an Genitalien vor, die Spieler zum Reden bringen.

Immediate Momentum