Detective Pikachu und Tim Goodman sind zurück in Detective Pikachu Returns, einem der wenigen Pokémon-Spiele mit Sprachausgabe. Hier erfahren Sie, was Sie über die Stimmenbesetzung des Spiels wissen sollten.
Nach langem Warten ist „Meisterdetektiv Pikachu kehrt zurück“ endlich erschienen und ermöglicht es den Spielern erneut, an der Seite des gleichnamigen sprechenden Pikachu Rätsel zu lösen.
Auch wenn Pokemon-Fans das vorherige Spiel vielleicht noch nicht gespielt haben, sind die meisten wahrscheinlich mit der Umgebung von Ryme City und den Hauptcharakteren Tim Goodman und Tim Goodman vertraut Detektiv Pikachu aus der Verfilmung von 2019.
Es überrascht nicht, dass die Schauspieler aus dem Film nicht Teil des Spiels sind, aber Detective Pikachu Returns verfügt über eine Besetzung unglaublich talentierter Synchronsprecher.
Artikel wird nach Anzeige fortgesetzt
Sprachausgabe von Meisterdetektiv Pikachus Rückkehr
Im Gegensatz zu den meisten Pokémon-Spielen verfügt Detective Pikachu Returns über eine Sprachausgabe sowohl auf Englisch als auch auf Japanisch. Es gibt sieben Schauspieler, die Ryme City zum Leben erweckt haben, von denen einige ihre Rollen aus dem Spiel von 2018 wiederholen. Die Darsteller sind:
- Detektiv Pikachu – Kaiji Tang (EN) / Koichi Yamadera (JP)
- Tim Goodman – Khoi Dao (EN) / Yuto Uemura (JP)
- Rachel Myers – Laura Stahl (EN) / Atsumi Tanezaki (JP)
- Howard Myers – Alain Mesa (EN) / Masaki Terasoma (JP)
- Irene Goodman – Dorah Fine (EN) / Yuko Nagashima (JP)
- Sophia Goodman – Michelle Marie (EN) / Wakana Minami (JP)
- Mewtu – Christopher Corey Smith (EN) / Toru Furuya (JP)
Woher Sie vielleicht die Synchronsprecher von Meisterdetektiv Pikachu Rückkehr kennen
Die Pokemon Company
Meisterdetektiv Pikachu / Kaiji Tang (EN), Koichi Yamadera (JP)
Gamer und Anime-Fans werden Kaiji Tang wahrscheinlich an seinen vielen Rollen in beiden Medien erkennen. Zu den bemerkenswerten Credits zählen Satoru Gojo in Jujutsu Kaisen 0, Ichiban Kasuga in Yakuza: Like a Dragon und Sub-Zero/Bi-Han in Mortal Kombat 1.
Tang ist kein Unbekannter im Pokémon-Franchise. Zusätzlich zur Stimme von Detektiv Pikachu im vorherigen Spiel spielte er auch Faba und Dozer im Anime, Palmer in Pokemon Evolutions und Noland, Hiker und Pokefan in Pokemon Masters.
Artikel wird nach Anzeige fortgesetzt
Koichi Yamadera ist ein Neuzugang in der Stimmenbesetzung von Detective Pikachu Returns und übernimmt die Rolle von Toru Okawa. Zu Yamaderas früheren Auftritten zählen Shun Akiyama in der Yakuza/Like a Dragon-Serie, Spike Spiegel in Cowboy Bebop und Togusa in Ghost in the Shell. Er hat auch die japanische Stimme für verschiedene Disney-Figuren wie Donald Duck, Wreck-It-Ralph und Stitch geliefert.
Yamadera hat bisher in jedem Pokémon-Film eine Rolle gespielt, darunter Mew, Lugia und Hoopa Unbound Form.
Tim Goodman / Khoi Dao (EN), Yuto Uemura (JP)
Khoi Dao verfügt über eine Vielzahl von Anime- und Gaming-Credits, darunter Geten in My Hero Academia, Kagetsu in Fire Emblem Engage und Albedo in Genshin Impact. Zu den früheren Pokemon-Rollen gehören Paulo in Pokemon Masters und Rinto in Pokemon Master Journeys.
Artikel wird nach Anzeige fortgesetzt
Yuto Uemura ist ein japanischer Schauspieler und Sänger, zu dessen Rollen Thorfinn aus Vinland Saga, Ephemer in Kingdom Hearts und Atsushi Nakajima in Bungo Stray Dogs gehören.
Rachel Myers / Laura Stahl (EN), Atsumi Tanezaki (JP)
Zu Laura Stahls Gaming- und Anime-Credits zählen Ray in The Promised Neverland, Barbara und Xinyan in Genshin Impact und Alear (weiblich) in Fire Emblem Engage. Zu ihren früheren Pokemon-Rollen gehörten Bea in Pokemon Twilight Wings und Zinnia sowie Pokemon Evolutions.
Atsumi Tanezaki ist vor allem als Stimme von Anya Forger in Spy X Family bekannt. Weitere bemerkenswerte Rollen sind Emporio Alnino in JoJos Bizarre Adventure, Meteion in Final Fantasy XIV: Endwalker und Kate Bishop in der japanischen Synchronisation von Hawkeye.
Artikel wird nach Anzeige fortgesetzt
Howard Myers / Alain Mesa (EN), Masaki Terasoma (JP)
Zu Alain Mesas früheren Synchronrollen gehören Alejandro Vargas in Call of Duty: Modern Warfare II (was ihm eine BAFTA-Nominierung einbrachte) sowie Yasutora „Chad“ Sado und Riku Togakushi in Bleach: Thousand-Year Blood War.
Masaki Terasoma ist dafür bekannt, Hidan in Naruto: Shippuden und Jubei in BlazBlue zu verkörpern. Zu den früheren Pokemon-Credits zählen Looker und Drayden im Anime und Grovyle in der animierten Adaption von Pokemon Mystery Dungeon.
Irene Goodman / Dorah Fine (EN), Yuko Nagashima (JP)
Zu den früheren Rollen von Dorah Fine zählen Hitomi Sagan in AI: The Somnium Files und dessen Fortsetzung sowie verschiedene Rollen in Lupin the 3rd. Sie ist auch die Stimme von Bertha in Pokemon Masters.
Artikel wird nach Anzeige fortgesetzt
Yuko Nagashima ist dafür bekannt, Tina Armstrong in den Dead or Alive-Spielen zu äußern. Sie ist auch die japanische Stimme von Elena Fisher aus Uncharted und hat mehrere Rollen von Sarah Jessica Parker synchronisiert, darunter Carrie Bradshaw von Sex and the City.
Sophia Goodman / Michelle Marie (EN), Wakana Minami (JP)
Michelle Marie hat Nana in Talentless Nana, Sumi Nakahara in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba und Millium Orion in mehreren The Legend of Heroes-Spielen geäußert. Pokemon-Fans erkennen sie möglicherweise auch als Leaf in Pokemon Masters.
Wakana Minami trat während der Sun & Moon-Ära der Besetzung des Pokémon-Anime bei, wo sie Lillies Magearna und Celebi verkörperte. Weitere Credits sind die weibliche Pokemon-Trainerin in Super Smash Bros. Ultimate, Korrina in Pokemon Masters und Maki in Dragon Ball Super.
Artikel wird nach Anzeige fortgesetzt
Mewtwo / Christopher Corey Smith (EN), Toru Furuya (JP)
Zu Christopher Corey Smiths Credits zählen Rojuro „Rose“ Otoribashi in Bleach, Joker in Lego Dimensions und Rufus in Street Fighter IV. Er sprach auch Reds Glurak in Pokemon Origins.
Toru Furuya blickt auf eine lange Geschichte in der Synchronsprecherbranche zurück, deren Erfolge bis in die 1960er Jahre zurückreichen. Zu den bemerkenswerten Rollen zählen Tuxedo Mask in Sailor Moon, Yamcha in Dragon Ball und Sabo in Sabo. Er hat Mario auch in einigen Animes und Werbespots geäußert, beispielsweise in Super Mario Bros.: The Great Mission to Rescue Princess Peach aus dem Jahr 1986!
Zu den früheren Pokémon-Rollen gehören Burgh im Anime „Pokémon Black & White“ und Sorao (Corey in der englischen Synchronisation) in „Mewtwo Strikes Back“.
Artikel wird nach Anzeige fortgesetzt
Wenn Ihnen das gefallen hat, schauen Sie sich den Rest unserer Pokémon-Berichterstattung an.